Injecter 1 mg d'apomorphine SC durant une phase hypokinétique (ou 'off') et observer la réponse clinique du patient pendant 30 minutes. En l'absence d'efficacité (passage en phase « on » dans les 10 minutes suivant l'injection) ou en cas de réponse insuffisante, une deuxième dose de 2 mg d'apomorphine peut être injectée, observer la réponse motrice du patient pendant une demi-heure. Les doses peuvent être augmentées par paliers de 1 mg, avec un intervalle d'au moins quarante minutes entre deux injections successives, jusqu'à l'obtention d'un effet de déblocage satisfaisant.